
Sadržaj
Početak rada..................................................................................7
Informacije o uputstvu.........................................................................7
Pregled...............................................................................................7
Sklapanje............................................................................................8
Zaštita ekrana...................................................................................10
Pokretanje uređaja po prvi put...........................................................10
Zašto trebam Google™ račun?.........................................................11
Punjenje uređaja................................................................................11
Učenje osnova..............................................................................13
Korištenje ekrana osjetljivog na dodir.................................................13
Zaključavanje i otključavanje ekrana..................................................15
Početni ekran....................................................................................15
Ekran aplikacija.................................................................................17
Navigacija po aplikacijama.................................................................18
Male aplikacije...................................................................................19
Kontrole............................................................................................20
Prečice i fascikle................................................................................20
Pozadina i teme................................................................................21
Baterija i upravljanje napajanjem........................................................22
Snimanje zaslona ekrana...................................................................23
Snimanje ekrana...............................................................................24
Obavještenja.....................................................................................25
Ikone na statusnoj traci.....................................................................27
Pregled aplikacija..............................................................................29
Preuzimanje aplikacija..................................................................31
Preuzimanje aplikacija s usluge Google Play™..................................31
Preuzimanje aplikacija iz drugih izvora...............................................31
Internet i postavke........................................................................32
Pretraživanje weba............................................................................32
Internet i MMS postavke ..................................................................32
Wi-Fi®..............................................................................................33
Dijeljenje mobilne veze za prijenos podataka.....................................35
Upravljanje korištenjem podataka......................................................37
Biranje mobilnih mreža......................................................................38
Virtuelne privatne mreže (VPN)..........................................................38
Sinhroniziranje podataka na uređaju............................................40
Sinhroniziranje s računima na mreži...................................................40
Sinhroniziranje s uslugom Microsoft® Exchange ActiveSync®..........40
2
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

Osnovne postavke.......................................................................42
Pristupanje postavkama....................................................................42
Zvuk, melodija zvona i jačina zvuka...................................................42
Zaštita SIM kartice............................................................................44
Postavke ekrana...............................................................................45
Sanjarenje.........................................................................................46
Zaključavanje ekrana.........................................................................46
Automatsko otključavanje uređaja.....................................................47
Postavke jezika.................................................................................51
Datum i vrijeme.................................................................................52
X-Reality™ for mobile........................................................................52
Poboljšavanje izlaza zvuka.................................................................52
Višekorisnički računi..........................................................................53
Kucanje teksta..............................................................................56
Ekranska tastatura............................................................................56
Telefonska tastatura..........................................................................57
Unošenje teksta glasovnim unosom..................................................58
Uređivanje teksta..............................................................................58
Personaliziranje ekranske tastature....................................................59
Pozivanje......................................................................................61
Upućivanje poziva.............................................................................61
Primanje poziva.................................................................................62
Pozivi u toku.....................................................................................64
Korištenje registra poziva..................................................................64
Prosljeđivanje poziva.........................................................................65
Ograničavanje poziva........................................................................65
Višestruki pozivi.................................................................................66
Konferencijski pozivi..........................................................................66
Govorna pošta..................................................................................67
Pozivi za hitne slučajeve....................................................................67
Kontakti........................................................................................69
Prenošenje kontakata........................................................................69
Traženje i prikazivanje kontakata.......................................................70
Dodavanje i uređivanje kontakata......................................................71
Dodavanje kontakt informacija o zdravstvenim problemima i za
hitne situacije....................................................................................72
Omiljeni i grupe.................................................................................73
Slanje podataka o kontaktu...............................................................74
Izbjegavanje duplikatnih unosa u aplikaciji Kontakti............................74
Izrada rezervne kopije kontakata.......................................................74
Razmjenjivanje poruka i čavrljanje...............................................76
Čitanje i slanje poruka.......................................................................76
3
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

Organiziranje poruka.........................................................................77
Pozivanje iz poruke...........................................................................78
Postavke razmjenjivanja poruka.........................................................78
Razmjena trenutnih poruka i video razgovor......................................78
E-pošta.........................................................................................79
Postavljanje e-pošte..........................................................................79
Slanje i primanje poruka e-pošte.......................................................79
Organiziranje poruka e-pošte............................................................80
Postavke računa e-pošte..................................................................81
Gmail™.............................................................................................81
Muzika..........................................................................................83
Prenošenje muzike na uređaj.............................................................83
Slušanje muzike................................................................................83
Početni ekran menija aplikacije Muzika..............................................85
Liste reprodukcije..............................................................................86
Dijeljenje muzike................................................................................86
Poboljšavanje zvuka..........................................................................87
Prepoznavanje muzike tehnologijom TrackID™.................................87
FM radio.......................................................................................89
Slušanje radija...................................................................................89
Omiljene radio stanice.......................................................................90
Postavke zvuka.................................................................................90
Kamera.........................................................................................91
Snimanje fotografija i video zapisa.....................................................91
Pronalaženje lica...............................................................................92
Korištenje tehnologije Smile Shutter™ za hvatanje lica s osmjehom...93
Dodavanje geografske pozicije vašim fotografijama...........................93
Opće postavke kamere.....................................................................93
Postavke fotoaparata........................................................................96
Postavke video kamere...................................................................100
Fotografije i video snimci u Albumu...........................................104
Prikazivanje fotografija i video zapisa...............................................104
Dijeljenje fotografija i video zapisa i upravljanje njima........................105
Uređivanje fotografija aplikacijom Uređivač fotografija......................106
Uređivanje video zapisa u aplikaciji Movie Creator...........................107
Skrivanje fotografija i video zapisa...................................................107
Meni početnog ekrana aplikacije Album..........................................108
Prikazivanje fotografija na karti.........................................................109
Video zapisi................................................................................111
Gledanje video zapisa u aplikaciji Video...........................................111
Prenošenje video sadržaja na uređaj...............................................112
Upravljanje video sadržajem............................................................112
4
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

Kreator filmova................................................................................113
Povezivost..................................................................................114
Prikaz ekrana uređaja na TV-u pomoću kabla.................................114
Bežični prikaz ekrana uređaja na TV-u.............................................114
Dijeljenje sadržaja s DLNA Certified™ uređajima..............................115
Povezivanje uređaja s USB priborom...............................................117
Povezivanje uređaja na bežični kontroler serije DUALSHOCK™......118
NFC................................................................................................118
bežična tehnologija Bluetooth®.......................................................120
Postavljanje jednim dodirom............................................................122
Pametne aplikacije i funkcije koje vam štede vrijeme................123
Upravljanje priborom i postavkama pomoću funkcije Smart
Connect™......................................................................................123
Korištenje uređaja kao fitnes čvorišta pomoću tehnologije ANT+™. 125
Korištenje uređaja kao novčanika....................................................125
Putovanje i karte.........................................................................126
Korištenje usluga lociranja...............................................................126
Google Maps™ i navigacija.............................................................126
Korištenje prometa podataka tokom putovanja...............................127
Korištenje uređaja sa sistemom za informacije i zabavu u
automobilu......................................................................................127
Način rada u avionu........................................................................128
Kalendar i budilnik......................................................................129
Kalendar.........................................................................................129
Alarm i sat.......................................................................................130
Dostupnost.................................................................................133
Pokreti za povećavanje...................................................................133
Veliki tekst.......................................................................................133
Korekcija boje.................................................................................133
Jednostavni početni ekran..............................................................133
Kompatibilnost sa slušnim aparatom...............................................134
TalkBack.........................................................................................134
Način rada TTY (tekstni telefon).......................................................134
Slow talk.........................................................................................134
Podrška i održavanje..................................................................135
Podrška za vaš uređaj.....................................................................135
Računarski alati...............................................................................135
Ažuriranje uređaja............................................................................136
Pronalaženje izgubljenog uređaja ...................................................137
Pronalaženje identifikacijskog broja uređaja.....................................137
Memorija i pohrana.........................................................................138
Upravljanje datotekama pomoću računara......................................139
5
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

Pravljenje rezervnih kopija i obnavljanje sadržaja..............................141
Pokretanje dijagnostičkih testova na uređaju...................................142
Vraćanje aplikacija na početne vrijednosti........................................143
Ponovno pokretanje i vraćanje na početne vrijednosti uređaja.........144
Korištenje uređaja u vlažnim i prašnjavim uvjetima...........................145
Recikliranje vašeg uređaja...............................................................146
Ograničenja za usluge i svojstva......................................................146
Pravne informacije...........................................................................146
6
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.