Sony Xperia Z1 Compact - Actualització del dispositiu

background image

Actualització del dispositiu

Heu d'actualitzar el programari del vostre dispositiu per aconseguir les últimes

funcionalitats, millores i solucions d'errors i així poder assegurar-vos el màxim rendiment.

Quan hi hagi alguna actualització de programari disponible, apareixerà a la barra

d'estat. També podeu buscar actualitzacions manualment.
La manera més fàcil d'instal·lar una actualització de programari és fer-ho sense fil des

del dispositiu. De totes maneres, algunes actualitzacions no es poden baixar per

connexió sense fil. Després heu d'utilitzar el programari de l'Xperia™ Companion a un
PC o a un ordinador Apple

®

Mac

®

per actualitzar el dispositiu.

Per obtenir més informació quant a les actualitzacions de programari, aneu a

www.sonymobile.com/update

.

Si utilitzeu un dispositiu amb diversos usuaris, heu d'iniciar la sessió com a propietari, és a dir,

com a usuari principal, per tal d'utilitzar el dispositiu.

No tenir suficient espai d'emmagatzematge disponible pot impedir les actualitzacions.

Assegureu-vos de tenir suficient capacitat d'emmagatzematge abans d'intentar actualitzar.

Per comprovar si hi ha programari nou

1

Si utilitzeu un dispositiu amb nombrosos usuaris,assegureu-vos d'haver iniciat

sessió com a propietari.

2

Des de la Pantalla inicial, puntegeu en .

3

Trobeu i puntegeu en

Paràmetres > Quant al telèfon > Actualització de

programari.

Si no hi ha cap programari nou disponible, es possile que no tingueu suficient memòria lliure al

dispositiu. Si el dispositiu Xperia™ té menys de 500 MB de memòria interna lliure disponible

(memòria del dispositiu), no rebreu informció quant a progamari nou. La següent notificació

apareixerà al tauler de notificacions per avisar de la falta d'espai d'emmagatzematge. S'està

esgotant l'espai d'emmagatzematge. Potser algunes funcions del sistema no funcionaran. Si

rebeu aquesta notificació, haureu de lliberar memòria interna (memòria del dispositiu) abans

que pugueu rebre notificacions de programari nou disponible.

Per baixar i instal·lar una actualització del sistema

1

Si utilitzeu un dispositiu amb nombrosos usuaris,assegureu-vos d'haver iniciat

sessió com a propietari.

2

Des de la Pantalla inicial, puntegeu en .

3

Trobeu i puntegeu en

Paràmetres > Quant al telèfon > Actualització de

programari.

4

Si hi ha una actualització del sistema disponible, puntegeu

Baixa per baixar-la al

dispositiu.

5

Quan acabi la baixada, puntegeu en

Instal·la i seguiu les instruccions a la pantalla

per completar la instal·lació.

Per baixar i instal·lar una actualització del sistema des del tauler de notificacions

1

Si utilitzeu un dispositiu amb diversos usuaris, assegureu-vos d'iniciar la sessió

com a propietari.

2

Arrossegueu la barra d'estat cap avall per obrir el tauler de notificacions.

3

Desplaceu-vos cap avall i seleccioneu l'actualització de sistema desitjada, a

continuació puntegeu en

Descàrrega.

4

Quan es complete la baixada, torneu a obrir el tauler de notificacions si està

tancat, puntegeu en

Instal·la i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla

per completar la instal·lació.

140

Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.

background image

Actualització del dispositiu amb un ordinador

Podeu baixar i instal·lar actualitzacions de programari al dispositiu mitjançant un

ordinador amb connexió a Internet. Necessitareu un cable USB i un PC o un ordinador
Apple

®

Mac

®

amb el programari de l'Xperia™ Companion.

Si no teniu el programari de l'Xperia™ Companion instal·lat a l'ordinador corresponent,

connecteu el dispositiu a l'ordinador amb un cable USB i seguiu les instruccions d'instal·lació

que apareixeran en pantalla.

Per actualitzar el dispositiu amb un ordinador

1

Assegureu-vos que el programari de l'Xperia™ Companion s'ha instal·lat al PC o
a l'ordinador Apple

®

Mac

®

.

2

Amb un cable USB, connecteu el dispositiu a l'ordinador.

3

Ordinador: Inicieu el programari de l'Xperia™ Companion. Després d'uns

moments, l'ordinador detectarà el dispositiu i buscarà programari nou.

4

Ordinador: si es detecta una actualització de programari nou, apareix una finestra

emergent. Seguiu les instruccions en pantalla per portar a terme les

actualitzacions de programari rellevants.

Quan connecteu el dispositiu a l'ordinador amb un cable USB, se us demanarà que instal·leu

el programari que cancel·leu, si on heu seleccionat

No ho mostris més anteriorment.